Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Daniela Bartáková - Pamela Gidley (detektiv Dorothy Paretskyová), Petra Tišnovská - Robin Givens (detektiv Anita Kingová), Inka Šecová - Amy Morton (Lorry Donallyová), Gustav Bubník - Deezer D (Malik) + Mark Rolston (Donally) + Abraham Benrubi (Rufus) + Joe Guzaldo (seržant Ciamacco) + Rick Snyder (detektiv Kanaskie), Radan Rusev - Ron Dean (detektiv Kenny Branigan) + Robert Breuler (Karubian) + James Handy (kapitán Mulligan), Pavel Šrom - Ernie Hudson (Thurman Nickens) + Michael Cavanaugh (Doherty) + Danny Goldring (detektiv Delaney)
Překlad: Nina Dolejšová
Zvuk: Václav Hálek
Produkce: Zdena Sirotková
Režie: Jiří Ptáček
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing pro Warner Home Video 1993
Technická spolupráce: Videostudio Klondike KF, a.s.
